Inés, 11-godišnja djevojčica, proteklog je vikenda protjerana iz engleskog kampa u Aldeadureru (Salamanca) zbog kašnjenja u zrelosti. "Nazvao me istog petka navečer kad je stigao da mi kaže ime svog monitora, imena svojih sustanara, koji su čak imali i televizor u sobi …", objasnio je José, njegov otac u intervjuu za novine Razlog . Sljedeći dan Inésovim roditeljima rečeno je da su se majke dvojice sustanara žalilejer nisu htjele da njihove kćeri dijele sobu s nekim s "posebnim potrebama". Izgovarali su se rekavši da njihove kćeri idu u integracijsku školu i da su "cijelu godinu živjele s djecom s invaliditetom, a kad je došlo ljeto, htjele su uživati u kampu, a da nisu s ovom djecom karakteristika Inésa".
Prema Inésovim roditeljima, djevojčica ide u kampove već tri godine i nikada nije imala problema. Ovaj su put odabrali ovaj specifični kamp kako bi Inés mogla pojačati svoj engleski jezik. Odgovorni za kamp objasnili su da se Ines ponašala neobično i dodali da neće moći pratiti nastavu engleskog jer, prema njihovim riječima, nije dosegla određenu razinu . Valja napomenuti da su roditelji tražili da se ostalim djevojčicama ne govori o Inésovom kašnjenju jer su se bojale da bi je mogle označiti. Međutim, monitor je rekao svojim sustanarima.
“ Nemaš problema. Jedino je potrebno nekoliko sekundi da biste razumjeli i teško vam je ako prebrzo govore. Ali ona se ponaša kao još jedna ”, istaknula je Carolina Gómez, Inésova majka, u intervjuu za novine El País. “U ponedjeljak sam je upisao i već sam im dao pozadinu. Rekli su mi da je sve fenomenalno, da će se savršeno integrirati; da je bio u rasponu od 7 do 12 godina, da u toj dobi nisu imali puno engleskog jezika i da je sve bilo u igrama i aktivnostima, tada nije bilo problema ", dodala je Inésova majka.
Roditeljima su bile ponuđene dvije mogućnosti: da Ines može spavati sama s monitorom ili da odu po nju. Odbili su prvu opciju i na kraju je Ines izvedena iz kampa. Uvjeravaju da će izvijestiti činjenice za navodno kazneno djelo diskriminacije. Kako su komentirali za medije, Inés je vrlo pogođena jer ne razumije zašto je morala "napustiti kamp".
